Si no me conocés, tenes que saber que hablo mucho, escribo mucho y que cada trabajo que hago en mixmedia “para mi” tiene un poquito mucho de jugar y mucho pero mucho de “soltar”. De dejar caer algo.
Ya sea para incorporar un aprendizaje de forma “fisica” como para dejar sentada una postura. Mas no sea para recordarme de acá a un tiempo que pasaba por mi cabeza.
Ay Papeletas que embole siempre tan complicados tu textos!.
Tenes una invitacion a ver las fotos y quedarte con la percepcion que merezcan, es muy cordial y no me verás pidiendo “llegar a nada!”con ella. Disfrutala, o encuentra sus debilidades.
Eres mas que bienvenida sólo a ver las fotos.
Pero sabemos que si llegas hasta aqui es porque hay algo más que quizás tu alma haya entendido mejor que vos misma . Y peche y tire a seguir leyendo…. dale bola!.
Estar presente. Desde el momento que entendí el mensaje, mis post estuvieron llenos de frases donde trataba de explicarme “el tiempo es relativo”, y la importancia de entender finalmente que lo que determina el presente que vivimos es ESTAR PRESENTES. En el idioma nuevo se llama “cocrear”.
No en el pasado… no en el futuro. Sino ahora. Aqui.
Cuando entendí que estar presente era prestar atención a las texturas, a los olores de lo que nos rodea, es tomarte el milisegundo para pensar que belleza este acrilico como billa!. que es estar consciente de las propiocepciones de tu cuerpo al crear, de las infinitas y enormes sensaciones que hasta este momento ignorabas, de tu propio bloque de sensores en el cuerpo.
Damos todo por sentado. Todo. La vida, la salud y la presencia de aquellos que nos rodean.
Y quien se puso una camioneta de sombrero, y lo aprendió a las malas quiere decirte, Ey! hay otra manera de vivir… una que te exije menos y te da más de lo que SI importa.
De aquello que en un momento dado, en vez de irse se queda. Siempre para bien, aunque no nos guste.
Una forma que te da la posibilidad de rodearte de personas valiosas, de momentos valiosos, de cosas que van a ser valiosas siempre, no importa lo que pase, y en el peor de los casos de tener acceso a la mas honestas de las verdades. La que se canta cuando las papas queman.
Y vos podés todo eso, en cada momento de tu vida.
Solo tenes que elegir estar presente para estar o no estar en (XXX) una situación, en una companía, o en un lugar. Y a partir de ese momento vas a poder elegir en coherencia, si esa situación, companía o lugar te suma o te resta.
Si te suma bienvenida sea. Si te resta bueno muchacha es hora de encontrar que de esa situacion XXX o a quien le conviene que estés ahi y lo que te dice para convencerte.
Siempre habrá una puerta… una salida… una normal, casi tan parecida a la que está en tu casa o en la cuadra de a la vuelta, en tu mismo barrio.. una que te sirva para salir a jugar.
Cuando no sepas qué.. vos jugá… probá algo nuevo… probá algo que no hayas hecho nunca…
Que tu ego sepa que todavía no estás tan vieja
Que tu cuerpo, que tu mente, que tu ego sepa que todavía no estas tan vieja como para perderte el placer de encontrar algo distinto que te dé alegría y gozo como una nena…
Y que aunque tema el ridículo la nena va a salir a probar… porque el mundo todavía sigue siendo un enorme patio donde si hubo veces que la tormenta te asustó, en que el calor te sofocó, hubo veces que hiciste el ridiculo, que la casita del baldío no duró hasta la tarde siguiente porque la tiró el ventarron de la noche, o el matoncito del barrio…. pero a vos no te impidió de levantarte con el corazon lleno al otro día para ir a ver con fé, con esperanza… con esa fé inquebrantable de quien se olvidó la campera de arco… y aún seguía ahi a la noche.
O quizás mejor… alguien la guardó para vos… para que no se te pierda… te acordás?… la colgaban en un arbol, o dentro de una casa pero a la vista… por si volvías. Y vos volvías. Entonces si tenía sentido guardarla todas las veces que alguien se la olvidaba y tenía sentido tener la fé de encontrarla.
Cuando empezamos a no ser amables?… cuando empezamos a robarnos las camperas?, los autitos o las muñecas que encontrábamos?… VOs?… las devolvías?… o te las queddabas?…
Estoy convencida que hay mucha gente que devuelve como yó, estoy convencida que hay mucha, pero mucha más gente que guarda por si vos volvés.
Pero tenés que ser capaz de tener esa fé en el mundo que te rodea.
Cuando no haya mas magia en el día a día… acordate que dentro tuyo vive una nena… que si le das a elegir entre pasar verguenza haciendo cosas que no duran ni un día… todavia prefiere hacerlas que quedarse aburrida en casa.
Cuando ya no te alucine tu lugar, tu espacio, tu ambiente, acordate que aun hay una nena que daría vuelta todos los muebles, solo para que un peluche tenga su propio espacio. Porque a veces todavía puede presentir la necesidad que tiene ese peluche de un espacio propio y del amor que vos tenés para dar.
No voy a mentirte… ya no me pasa con peluches… pero vos entendés que tengo que respetarle a mi niña salir a jugar otros juegos…
With this project I join in addition to the challenge of @mixmediar, to the challenges of this month of @art_daily_cafe and @mixed_media_place
——————
Lloorée esta semana!…. y leelo así!…”yooooreeeeeeé”… con el sentimiento largo de quien destapa una cañeria… y sale todo a borbotones! y fué todo culpa de este señorito… Si!… es un pedazo de madera que trajo la creciente, y que me lo encontré en una caminata… hacer estos trabajos que no tienen funcion, dandome el permiso de usar las cosas que compro sin culpas. Reciclé esa madera, chucherias y me hice un trabajo para jugar en el reto de #mixmediar, porque es como que tengo otro patio para jugar ahora: uno en castellano, con “paso a paso” que se entienden bien, productos que SI podés conseguir… @mixmediar es un espacio hecho a medida… decí que @analiaeugeniagutierrez, me acompaña en esta locura, sino sería como hacerme mimos sola! 🥴🤣 Hice este proyecto CERO UTIL para el mundo, pero que en mi funcionó como “destapa lagrimales” y como en botica.. me hizo un 2×1 y me sacó el tremendo bloqueo creativo en el que estuve varios meses… lo que más me gusta?… las hojitas de pasta de modelar “practika” de @pinturaseterna (muy maleable y con protectores dermatológicos).porque no sólo son hermosas, me las hizo mi mamá despues de muchos meses que no podía usar las manos… asi que valen 10 veces más que las compradas… en seis meses ha mejorado de su artritis y en estos meses sin dolor lo primero que atinó fué a ayudarme… llorando de nuevo…. Para esto hago #mixedmedia para poder llorar por pelotudeces sin culpa y para recordar que lo importante de la vida es ser feliz..
I cried this week!…. and read it like this!…”yooooreeeeeeeee”… with the long feeling of someone who uncovers a pipe… and everything comes out in gushes! and it was all the fault of this gentleman… Yes!… it is a piece of wood brought by the flood, and that I found on a walk… doing these jobs that have no function, giving me permission to use the things I buy without guilt. I recycled that wood, trinkets and I did a job to play in the #mixmediar challenge, because it’s like I have another playground to play now: one in Spanish, with “step by step” that are well understood, products that you CAN get … @mixmediar is a custom-made space… I say that @analiaeugeniagutierrez accompanies me in this madness, otherwise it would be like pampering myself! 🥴🤣 I did this ZERO USEFUL project for the world, but it worked for me as a “tear opener” and as an apothecary… he made me a 2×1 and took out the tremendous creative block in which I was several months… what else I like it?… the “practika” modeling paste sheets from @pinturaseterna (very malleable and with dermatological protectors). Because they are not only beautiful, my mother made them for me after many months of not being able to use her hands.. So they are worth 10 times more than the ones bought… in six months his arthritis has improved and in these months without pain the first thing he managed was to help me… crying again… For this I do #mixedmedia to to be able to cry over bullshit without guilt and to remember that the important thing in life is to be happy..
Este 2021 me ha dado uno de los años mas extraños, de esos como que no terminan nunca de “arrancar” y parece que no tiene un “final claro”… para las entendedoras como los “continuados” de otras épocas, que entrabas con luz y salías con ojos chinos a las tantas y cuantas!!
Será que arme y rompí muchas creencias.
Que armé y desarmé estructuras
Que cambié algunos sueños por otros ..
Será que en estos años mi hobby pasó a ser mi trabajo, y este año más que mi trabajo ya es un modo de vida.. y eso ha movido alguna tonta estantería?…
Mis chicas han sido aguantadoras! tanto que apenas les dije.. levantamos un pie del pedal para el verano? y me dijeron si! entonces les dije pero antes despidamos el año super mixmediero! y salió un mes donde alteramos objetos y creamos este canvas y los dos super llenos de textura!! asi como para despedirlo con todo!.
Estaba guardando este trabajo desde Noviembre cuando terminamos el año lectivo con mis chicas del aula de Avanzadas que nació en el increíble año 2020 y que durante 2021 siguió uniéndonos en los materiales y en el alma.
Y juro que intenté meter mis laburos de 2021 en un solo post, pero mmm me queda largo el post!!… he hecho mas de 50 trabajos entre los del aula y los que hice para las marcas que me acompañaron este año y la verdad es dificil para mi elegir entre mis hijos, asi que les dejo un gif que me deje mostrar un poco más!.
Y algunas fotos de trabajos que no estuvieron en mis redes sociales por exceso de laburo!
Para empezar a despedir es necesario que demos gracias, a todos y a cada uno que puso su confianza en mi trabajo este año.
Empezando por mis mas de 50 alumnas entre Facebook y la web que ha confiado mes tras mes en el acompañamiento que puedo ofrecerle. A mis chicas de avanzadas que me han sostenido el alma y que fueron mi sostén espero haber sido util pára ellas.
A Eterna por acompañarme todo el año y a MixedMediaAcademy por permitirme ser parte de sus equipos de diseño este año… A Cristina Radovan y a Stamperia por su generosidad, y mediante esta pedir disculpas por no poder ejercer el puesto debidamente debido a Aduanas Argentinas y sus mediocridad, esperemos que eso no frene nunca más a una argentina de pertecer a las mejores marcas del mundo!, vamos a luchar contra eso!.
A las empresas que confiaron en Peperina Scrap la primera parte del año para que aprendamos a hacer layouts fisicos y digitales dentro del grupo y nadie quede afuera de aprender a registrar su historia familiar en Scrapbook.
A los grupos que me pidieron clases, a las empresas donde compártí vivos.. GRACIAS por compartir mi trabajo y espero haber podido traspasar con mi pasion las pantallas!…
Sobre todo a Carmen, Laura y Aylén que me han apoyado incondicional a emprender con un kit “Aquareletas! y que han hecho malabares por congenir con mis tiempos.. GRACIAS POR SU CONFIANZA!
Este año dicté cursos de mixed media incial, de decoupage, de scrap frances, de acuarelas y de mixed media bien texturadoen mis aulas de avanzadas! Gané en dos retos muy importantes, y he participado como Diseñador invitado en espacios de retos que han sido FABULOSOS para darme a conocer… Mixed Media Academy, More than words,
A todo ellos GRACIAS!
En este trabajo, tengo objetos que para mi son emociones, el pincel es la amistad (de Leonela que me lo regaló) las llaves son los nuevos comienzos, las palabras del fondo el camino recorrido, algunos de los adornos son de mis compañeras de Aquareletas, las pinturas son de Pinturas Eterna y los stenciles y algunos Adornos de Stamperia. En este trabajo mi agradecimiento infinito por su confianza!.
También quiero agregar que cuando lo hacía sentía como despedidas y quizás logres sentirlo cuando lo veas.
Al final de este post te dejo los trabajos de mis alumnas de este año, algunas con mas recorrido y otras con menos en mis aulas, pero todas valientes y talentosas!!
No sé como decir MÄS QUE GRACIAS porque mirando todo de nuevo, recuerdo como les insistí todo el año con el journal de mis trabajos.. en todos aquellos mesajes que considero importantes dejarles por si algun día se les olvida y yo no estoy cerca para recordárselos!, lo afortunada que soy de amar mi trabajo, la pasión que se renueva con cada reto, lo bendecida que me siento de que mi familia acompañe el proceso, lo contenida que me siento por uds!…
Gracias! cientos de emociones nacen en este momento, todas con sus trabajos de protagonistas, que orgullo que me hacen sentir!!
Tu eres maravillosa!
Somos eternos
No soy yo, soy vos!.. somos uno
La mariposa no sabe que fué oruga.
Ama la vida real
Aquellos que no creen en la magia, no pueden encontrarla
Habla sin filtros!
Encuentra el heroe en tu vida.
Florece!
Todo niño inspira.
Todas las palabras pueden ser un libro, el libro no puede ser todas las palabras.
Haz que cada dia cuente siempre!
Sé purrfect!
Explorate
Algunos silencios puede decirte cosas que palabras no pueden.
Se vos!
Sé la gloria de tu vida.
Dá el siguiente paso!.
Sueñalo.
La magia de la vida está en vos.
Tu eres de donde está tu corazón
Espero que te encuentres en alguno de los journaling en los que me basé este año!..
Nos vemos en el 2022 con nuevos retos y proyectos!! Felicidades!
Empezar este artículo no fué fácil porque dentro mio hace muchos meses que hay una revolución tan grande, de las que mis alumnas son parte fundamental… porque están ahi cosntruyéndome cada semana, cada mes.
Y si estás aqui habrás visto como he cambiado mi formato de trabajo y de relacionarme con el ambiente.
Encima Maria del Carmen hermosa mia… me hiciste ver que son ya dos años juntas.. y Dios mio!… nunca hice un compromiso de trabajo en arte tan largo.. y ahora se que puedo y es gracias a uds (como todo en verdad).
Y de tanto en tanto me surge una terrible necesidad de compartirles lo que me va pasando por el cuerpo, por la mente cuando creo y que lo veo útil para el desarrollo de la artista que llevás adentro y pugna por ganarle al cuerpo, al desgano cada tanto.. a veces gana por afano y a veces tiene que conformarse con scrollear…
Cuando estés leyendo esto quiero que sepas que cuando necesité sacarlo de mi cabeza y traducirlo en palabras, estaba pensando en vos, solamente en vos.
Esta tu cara, tus manos trabajando, tus ojos en mi cabeza mientras pensaba como decir esto que resumo en estas imagenes y que hablamos en la clase…
A veces te imagino experimentándo, buscando, probando, a veces te veo dudando, scroleando en las redes, dudando de vos y de tus capacidades, a veces te veo plena, satisfecha mirando tu trabajo y encontrandole sentido a cada centimetro de color y textura y a veces te imagino mirando el cielo.. disfrutando de una noche serena, o mirando la tele descansando, o llena de gente y vos con tu cabeza en la luna… a veces te veo cerquita cerquita y a veces veo que ya no me necesitás adelante de una clase sino al lado…. o atrás pechando… pero te imagino y me veo. Siempre en vos.
Imagen 1: El tiempo no existe per sé es una explicación fisica a un suceso, es una percepción subjetiva entre dos acciones, es un invento, es una creencia y también a partir de este email… una herramienta.
Imagen 2: El tiempo solo mide el espacio entre una acción y otra. Y la sucesión de “estas” mientras tanto. porque el tiempo siempre es la comparación entre distintos puntos de determinada acción/es.
Imagen 3: En la historia del mundo, nosotros somos un momento.. menos que eterno tal vez, pero insignificante a comparación del total de los tiempos… y medirlo nos hace sentir que somos “algo”, que valemos, leé esta nota para hacer mas real esta comparación.
Por eso cuando no te alcanza el tiempo para vos, te sentís mal, te sentís nada, que no valés.
El paso del tiempo?.. la comparación entre que fuiste niña y ahora. Entre que saliste y llegaste, entre que pusiste el agua y tomaste mate… entre una pincelada y otra…
Imagen 4: La unica forma que podemos percibir el tiempo es AHORA, no podemos percibirlo mañana o ayer, porque no podemos comer una manzana mañana… podriamos COMER UNA MANZANA MAÑANA O PUDIMOS HABERLO HECHO AYER, pero el tiempo al ser subjetivo y que dependa de mi estado de SER en ese momento, no podriamos saber el tiempo que nos llevará comerla mañana o el tiempo que me llevó comerla ayer… sin medirlo por reloj claro y dejar constancia. Cuántas veces demorás lo mismo haciendo algo, si no tuvieras el reloj que lo confirme?.
La unica forma de saber que tiempo nos lleva comer una manzana, pintar un cuadro, hacer las compras, solo podemos saberlo mediante una accion.. HACIENDO AHORA, porque es el unico tiempo que existe.
El tiempo en placer y felicidad es inmensamente corto, el tiempo en pesar y angustia en inmensamente largo.
Empezar a pintar cuando estoy medio bajano nos hace sentir que uff poner todo sacar todo limpiar ordenar… Pintar cuando estamos felices es algo asi como usar todo lo que esta en la mesa, buscar,. mas,. tirar, romper, desarmar y ya está felicidad!! y el tiempo de ordenar ni lo calculamos…
Imagen 5: Y al momento de destinar tiempo para esto, empezamos “decidiendo” que tiempo nos llevará, osea calculando algo que es una percepción… pero maso.. para saber cuando tiempo disponemos antes de la “siguiente” acción, como cuando nos acostamos a dormir y al poner la alarma vemos que nos quedan 5 horas hasta “tener que despertarnos” pero no sabemos que tiempo le lleva al cuerpo descansar, podría alcanzar con dos o tres horas, con cuatro o cinco, pero nos dijeron que lo sano son 8 hs… entonces si no dormirmos 8 horas no alcanza!… y al hacernos viejos estos tiempos cambian para quien distinto.. pero no sabemos porque andamos siempre cansados, si de dormir de más o de menos!. Pero abreviando el tiempo es una creencia… y como tal es subjetiva y distinta en cada persona, pero vamos a unos ejemplos reales…
Imagen 6: Mirá la imagen 6 y decime si para todos estos ejemplos el tiempo es medido igual?.. claro que no!…
Imagen 7: El tiempo que tenemos es AHORA, es el unico, y subjetivamente más todavia…. pero no importa cuán mal o bien lo calculemos la unica forma de saber como medirlo es por reloj y VALORARLO hará que diez minutos sean eternos o efimeros. Entonces decidir valorar algo que vamos a hacer es lo que hace que el tiempo siempre alcance y sea perfecto.
Cuando hacemos algo y estamos pensando en el ayer o en el mañana es cuando la percepción del tiempo ACTUAL se distorsiona y casi siempre para mal… lo que cambia la percepción del tiempo que te lleva hacer ALGO cualquier cosa es NO ESTANDO/VIVIENDO O SIENDO en ESTE MOMENTO. Cuando decidís NO ESTAR AHORA e intentás estar ayer o estar mañana, escribiendolo es un trabalenguas imaginate sentirlo!…
Imagen 8:Las personas que HACEN lo que HACEN en el MOMENTO magicamente el tiempo siempre alcanza, siempre es suficiente siempre es perfecto para eso que hicieron. Porque de alguna manera, todo lo otro que venía después se acomoda, o calzó justo o asi debía ser.. no tenemos forma de saberlo.
El tiempo se estira cuando más coherencia hay entre lo que quiero hacer y lo que estoy haciendo, es una pavada más dificil de escribir que de hacer.
Entonces… toda creencia que tengamos del tiempo que nos lleva hacer algo cuando “no tenemos ganas” es derribada cuando lo hacemos pero poniéndole onda.
Un ejercicio de acuarela sola en casa porque ya viene la clase, no llevará el mismo tiempo si estoy en la plaza y pinto algo para la clase.
Un album no lleva el mismo tiempo cuando tengo que terminarlo “para el día tal o cual” que cuando lo estoy haciendo por gusto y quiero regalarlo el “dia tal o cual”… pero si… realmente si lleva el mismo tiempo, lo que no podemos es tener la misma percepción de él, porque sentimos que podríamos estar usando ese tiempo para “algo más”, pero NO porque el unico tiempo que existe es este y las decisiones que nos trajeron hasta ESTE PRESENTE, entonces acá va la imagen 9…
Imagen 9: D e c i s i o n e s, tomar decisiones que nos acerquen a mi SER cada día, cada vez que podamos, tomar decisiones que nos respeten más las ganas, el sentimento que nos inunda… que nos acerquen a nuestro ORIGEN a lo que nos hace felices, a lo que nos conecta con esa parte divina que nos habita, que nos conecta con el otro, con el servicio al otro o con el servicio a vos mismo, que al final sirven al mismo, al unico… pero que sean coherentes con lo que nos pasa, (no con el revire de hoy) pero si con lo que nos pasa dia tras día, ir a trabajar no tendría que ser la tortura que a veces es, pero tomar decisiones que nos vayan alejando de ese sentimiento si es necesario ahora que sabemos… separar un tiempo para cuidar a alguien que nos necesita es una decision que puedo tomar sin sentir que es el otro el que me saca ese tiempo… demorar un trayecto para disfrutarlo un poco más es una decision que nos acerca a ser más felices hasta llegar… sentir que nosotros damos, servimos, creamos y atendemos porque “queremos” hacerlo hace que esa acción dure menos, pese menos y yo siga estando coherente conmigo…. asi el tiempo siempre es suficiente.
Pero Mariela no planificamos más?... hacé lo que quieras, pero hacelo AHORA y feliz y vas a ver como llegás a todos y a todo.
Establece objetivos y dejá que el presente se llene de pasos para lograrlo… establecé prioridades y el tiempo alcanzará para cada paso del todo.
Me encantaría poder comunicarme con las palabras que tu alma entiende mejor, me encantaría que esto fuera mio:
“En el principio fue el Vacío durmiente y sus sueños eran 3 Ham Hed y Hum, los 3 fueron las horas del tiempo conocidos por los nombres de futuro,presente y pasado quienes al volverse experiencia se expresaron en sonido,en luz y en forma. Hoy vivimos en el mundo de las formas del pasado,buscando vivir la luz del presente , recordando el camino hacia la vida armónica en el canto del futuro por ello para reiniciar este camino del retorno es necesario unirles a los 3 aquí y ahora, en el recuerdo de la memoria cósmica para reflejar el cielo en la tierra y abrir sus puertas hacia lo eterno en este reencuentro global del 11:11 – Hunab Sosa-
Pero mías son las cavilaciones, las soledades, y los enredos de frases y momentos… tentativamente recuerdos que quizás fueron inventos de esta mi forma de existir sólo para apasiguar la eterna sensación de soledad, de inmensidad que me habita..
Mis palabras a veces son numeros, son colores y formas, seguro, seguro son texturas… pero volver al origen es parte de mi busqueda actual.. y mis trabajos de arte son espejo de mis emociones…
Para participar del reto… recuerda que el tema de este mes es “Mente sobre materia”, donde nos gustaría crear conciencia sobre la importancia de la salud mental, la paz y el crecimiento espiritual para el bienestar integral. Tienes que utilizar “doodle” como elemento obligatorio. Puede interpretar e incorporar el elemento clave de cualquier forma en su proyecto. No hay un esquema de color en particular, sin embargo, será maravilloso intentar acercarse a los colores en el moodboard.
NO ACEPTAMOS TARJETAS, ETIQUETAS, POSTALES NI ATCS *
Quizás estas palabras nunca hubieran salido si el tema del mes en @mixedmediaacademy no fuera mente sobre materia… pero hoy si hay una certeza en mí, que antes no existía somos uno… y lo integré en mis 46 años, y ahora amo mucho más… y cada momento vale mucho más y cada pensamiento se rodea de una importancia que antes nunca tuvo, pero si no tengo las palabras que llegan a tu alma, quizás si tenga el color o la forma… o quizás te den ganas de tocar las texturas, de “sentir” finalmente que es lo que venimos a conocer.
El somos uno llama al respeto por vos mismo, por cada criatura que te rodea, por cada molecula que te habita y por cada átomo que compone aquello en lo que existes. Sé servicio y agradece los servivios prestados, pero experimenta.
No hay nadie más que tu, somos uno, llenos de reflejos que nos dejan ver la inmensidad que somos… te puedes imaginar esto que te digo?… si cada uno somos nosotros… dentro nuestro nos habita la inmensidad del universo.
Quizás no sepa como decirlo… quizás mi obra pueda….
This month’s theme is “Mind over matter” where we would like to create awareness about giving importance to mental health, peace and spiritual growth for one’s holistic wellness. You have to use “doodle” as the compulsory element. You may interpret and incorporate the key element in any way in your project. There is no particular colour scheme, however, it will be wonderful to try to be close to the colours in moodboard. * WE DON’T ACCEPT CARDS, TAGS, POSTCARDS AND ATCS*
.Perhaps these words would never have left my mouth if the topic of the month in @mixedmediaacademy was not “mind over matter …” but today if there is a certainty in me – which did not exist before – it is that “we are one” … There is no one but you, we are all one, surrounded by reflections that let us see the immensity that we are… can you imagine what I am saying?… If each one of us is “us”… the immensity of the universe inhabits us. My work represents the active meditation that involves performing every detail of the “pointillism” technique with absolute experience of the “only moment” that exists. I did doodles based on stencils and then completed with loose paint doodles here and there. If you would like to see the complete process you can see it on my blog.
Me encantaría compartir con vos una parte del proceso del balance que hago cuando creo… porque mi mente vuela, pero mi luna en capricornio, me recuerda del trabajo que hay que hacer luego para hacer algo más estético.
El día que dejemos de estar a la “deriva”, que dejemos de ser un engranaje más en el día del “afuera” y hagamos la lista de las cosas que nos hace felices cada segundo del día nadie esperará a las vacaciones para descansar, para relajarse y disfrutar de su vida HOY.
Nuestro planeta necesita ayuda, y quizás sea tiempo de poner no sólo nuestras voces, sino también nuestras costumbres a su favor. Reusar, reciclar y reducir tiene que ser parte de nuestra vida diaria. Uno de mis valores como persona tiene que ver con cuidar la energia y la marca de carbono que dejo en este mundo mientras esté.
La huella de carbono personal es la que origina un solo individuo en su vida cotidiana al desplazarse, consumir, alimentarse y utilizar recursos como la energía
Podrás ver el detalle de las partes que he reciclado descripto en cada foto.
Reusé cartón de una viejo archivero para el corazón, que pinté y decoré con jueguetes rotos de mis hijos y bijouterie reciclada, también con moldes rotos de niquel.
🇺🇸
Our planet needs help, and perhaps it is time to put not only our voices, but also our customs in its favor. Reusing, recycling and reducing has to be part of our daily life. One of my values as a person has to do with taking care of the energy and the carbon mark that I leave in this world while I am.
The personal carbon footprint is the one that a single individual originates in their daily life when they move, consume, eat and use resources such as energy
I reused cardboard from an old filing cabinet for the heart, which I painted and decorated with my children’s broken toys and recycled jewelry, also with broken nickel molds.
En esta imagen ves un viejo broche de niquel que le saque el gancho y ves un detalle del cartón reciclado por detrás. Por debajo del angel ves una pieza de un juguete plástico de mis hijos In this image you see an old nickel clasp that removes the hook and you see a detail of the recycled cardboard from behind, Below the angel you see a piece of a plastic toy of my children, and a piece of broken mould.
🇦🇷
El tema de este mes en el reto de Mixed Media Academy es la Tierra y cómo dejar que respire nuevamente después de que los humanos hemos causado estragos durante siglos hasta el límite de destruirla ahora.
Para participar del reto:
Tienes que utilizar cualquier artículo reciclado como elemento obligatorio.
Puede interpretar e incorporar el elemento clave de cualquier forma en su proyecto.
No hay un esquema de color en particular, sin embargo, será maravilloso intentar acercarse a los colores en el moodboard.
Agregue también la descripción de su proyecto de cómo lo ha inspirado el moodboard y cualquier otra idea que desee agregar sobre el proyecto.
NO ACEPTAMOS TARJETAS, ETIQUETAS, POSTALES NI ATCS *
🇺🇸
This month’s theme is Earth and how to let it breathe again after humans have wrecked havoc since centuries to the limit of destroying it now. You have to use any upcycled item as the compulsory element. You may interpret and incorporate the key element in any way in your project. There is no particular colour scheme, however, it will be wonderful to try to be close to the colours in moodboard.
Please also add the description of your project of how the moodboard has inspired it and any other thoughts you want to add about the project.
* WE DON’T ACCEPT CARDS, TAGS, POSTCARDS AND ATCS*
El pequeño trocito de moldura que puedes ver al lado del color amarillo es parte de un molde roto. (Reuse). The small piece of molding that you can see next to the yellow color is part of a broken mold.
El hongo es de nikel y el corazón es un viejo dije de plastico que nunca tiré porque sabía que podía utilizar. The mushroom is nickel and the heart is an old plastic pendant that I never threw away because I knew I could use it.
🇦🇷 Gracias por llegar hasta aquí donde te explico porqué coloqué de titulo eternos, porque este planeta es nuestro unico lugar donde nuestro cuerpo puede vivir – hasta ahora – y estamos en la obligación moral de cuidarlo, pero nuestra alma lo que realmente somos es eterna. Y no importa que pase con nuestro cuerpo, el alma siempre estará disponible para volver y ayudar a mejorarnos las veces que hace falta.
🇺🇸 Thank you for getting here where I explain why I named eternal, because this planet is our only place where our body can live – until now – and we are under a moral obligation to take care of it, but what our soul really is is eternal. And no matter what happens to our body, the soul will always be available to come back and help us improve as often as necessary.
There is magic in words, and like all magic can be more or less credible, more or less real, but there is something that words and magic have in common, they are capable of opening doors to other worlds, to impossible destinations and places, wonderful, unreal, but at the end of the day, tied to this your reality through your eyes.
………………………………..
Hay magia en las palabras, y como toda magia puede ser más o menos creíble, más o menos real, pero hay algo que las palabras y la magia tienen en común, son capaces de abrir puertas a otros mundos, a destinos y lugares imposibles, maravillosos, irreales, pero al fin y al cabo, atados a esta tu realidad a través de tus ojos.
Es por eso que para el reto de este mes tendrás que usar una llave como elemento obligatorio y si te gusta, seguir la inspiracion sobre magia y colores rojos, tienes tiempo hasta el 31 de Agosto a las 12.00 am Te esperamos!!
That is why for this month’s challenge you will have to use a key as a mandatory element and if you like, follow the inspiration about magic and red colors, you have time until August 31 at 12.00 am We are waiting for you !!
mixed
Elegí colocar pasta de modelar en los rombos, gel medium en los números todo con stenciles, y dar un toque de maldad con el ojo detrás del vellum, sólo para resaltar que todo es una percepción de nuestros sentidos, que todo es irreal, tanto o igual que la magia.
I chose to place modeling paste on the rhombuses, medium gel on the numbers, all with stencils, and give a touch of evil with the eye behind the vellum, just to highlight that everything is a perception of our senses, that everything is unreal, both or just like magic.
Esta es la tapa de mi próximo art journal, si quieres saber cuál será mi primer trabajo por favor encuentra mis clases en este enlace!.
